Ci chiamavan matti. Voci di muto amore

 
  

   


CI CHIAMAVAN MATTI. VOCI DI MUTO AMORE

di e con

Gianni Calastri

musica e sonorizzazione dal vivo

Andrea “Lupo” Lupi

scenografia

Paolo e Alessandro Pineschi

 

foto di scena 

 

Sabrina Marianelli

 

Teatro Persio Flacco

Volterra 

 

15 luglio 2021

ore 21:30

 

 

 

Sull’ottocentesco palcoscenico del Teatro PersioFlacco prosegue iFestival Internazionale Teatro Romano Volterracon CI CHIAMAVAN MATTI. VOCI DI MUTO AMOREdi e con Gianni Calastrimusica e sonorizzazione dal vivo di Andrea “Lupo” Lupiscenografia di Paolo e Alessandro Pineschi, foto di scena di Sabrina Marianelli. Lo spettacolo è in programma giovedì 15 luglio 2021 alle ore 21:30sul palco del Teatro PersioFlacco, che ha festeggiato nel 2020 due secoli di storia e che da sempre ospita, in particolari straordinarie occasioni, il Festival, a conferma di un rapporto pluriennale di collaborazione ed interazione logistica ed artistica.

“La lettura-spettacolo ‘Ci chiamavan matti. Voci di muto amore’, nasce dalle letture di alcune lettere degli internati nel manicomio diVolterra effettuate durante le visite guidate all’ex manicomio e dallo spettacolo teatrale-musicale ‘Che Matti. Voci e suoni dai manicomi’, messo in scena insieme al gruppo musicale I Disertori”, dichiara Gianni Calastri.

“Ho accettato con piacere l’invito di portare di nuovo sul palco le voci negate di così tante persone, uomini e donne, rinchiuse nei manicomi di Volterra, Siena e Arezzo nel corso del secolo scorso. Oltre ad alcune lettere tratte da Corrispondenza Negata, il testo si compone del diario di una internata nel manicomio di Siena e da alcune testimonianze provenienti dal manicomio di Arezzo tratte dal lavoro di Anna Maria Bruzzone ‘Ci chiamavano matti’.  Voci che si liberano dalle loro lettere, da quei muri freddi e incrostati di rabbia, grida, suppliche e silenzi; voci che meritano di essere ascoltate.

Lo spettacolo è impreziosito dalla scultura realizzata da Paolo e Alessandro Pineschi e dalle suggestive sonorizzazioni effettuate dal vivo da Andrea ‘Lupo’ Lupi”.

 

 

Rita Sanvincenti

Responsabile Comunicazione - Ufficio Stampa 

Festival Internazionale Teatro Romano Volterra

mob+ 39 336 417344 

Forte (Ballsy Girl)

Anch'io ho adorato Nour (Melha Bedia), la protagonista di "Forte", l'esilarante film francese diretto da Katia Lewkowicz – la terza pellicola per la regista.
Nour è determinata e razionale, mettendo al centro della sua vita l'amicizia più della sua femminilità.
Ha un lavoro a tempo indeterminato in una palestra, per cui è sempre in tuta e scarpe da ginnastica.
Non si cura affatto del suo aspetto, mangia, fuma, lavora e vive per gli altri.
Ama Farid, ma lui s'innamora di una ragazza stupenda, sparendo dalla circolazione.

Prodotta da Quad e TF1 Studio, co-prodotto da France 2 Cinéma, La Compagnie Cinématographique e Panache Productions (Belgio), venduta all’estero da TF1 Studio, la pellicola originariamente era programmata per l’uscita al cinema ma, a causa della pandemia di Covid-19, è stata rilasciata in streaming.

La trama

Tutti i suoi amici adorano Nour. È un maschiaccio, è una grande giocatrice di calcio e, per questo, è trattata come un ragazzo dai suoi compagni di squadra. Può anche affrontare chiunque, con il suo spirito acuto e la sua arguzia. Ma nonostante i suoi amici, la sua mamma iperprotettiva e la sua mente brillante, Nour è infelice. Vorrebbe essere più femminile e vuole che i ragazzi la vedano come tale, non come un “fratello carino”. Qualcosa deve cambiare. Così quando Sissi, un’istruttrice di pole dance, si offre di insegnarle gratis, Nour coglie l’occasione per provare qualcosa di nuovo. E ci riesce a personalizzare la pole dance, rendendola più divertente che sensuale, però qualcuno si accorge di lei e forse riuscirà a tirare fuori la femminilità nascosta dentro la sua tutona.
Il film è sull'autostima, ossia sulla conquista dell'amore più importante, ossia quello verso se stessi.
Visione consigliatissima!

Il cast

Melha Bedia è Nour
Valérie Lemercier è Sissi
Alison Wheeler è Axelle
Bastien Ughetto è Steph
Nanou Garcia è Nadia
Ramzy Bedia è Robert
Jonathan Cohen è Gianni
Yasin Houicha è Rayane
Oussama Kheddam è Farid
Wilfried Capet è Sofiane
Yilin Yang è Michèle
Alice Dufour è Chloé
Florent Pinget è Hipster barman

Il secondo Amazon Original Movie del mese di gennaio della piattaforma di streaming Prime Video è disponibile dal 20 gennaio 2021.

A cuore aperto si racconta Massimo Wertmuller il 14-15 luglio a Villa Massimo

Milleluci entertainment

presenta

 

A CUORE APERTO

testo e regia di GIANNI CLEMENTI

con MASSIMO WERTMULLER

musiche di PINO CANGIALOSI

 

14-15 LUGLIO ore 21 – VILLA MASSIMO

 

All’interno della rassegna “Teatro 7 A Villa Massimo” va in scena Massimo Wertmuller con lo spettacolo “A cuore aperto”, scritto e diretto da Gianni Clementi.

Carl Gustav Jung diceva: “I drammi più commoventi e più strani non si svolgono nei teatri, ma nel cuore degli uomini”. Ed è proprio il cuore l’inconsapevole protagonista di questo spettacolo, che paradossalmente, ad onta delle parole del grande Psichiatra, non può che svolgersi sulle tavole di un palcoscenico. Ed è il cuore di Massimo Wertmuller messo a dura prova da Roma, la sua città, che ormai stenta quasi a riconoscere, a diventare una sorta di testimone del proprio tempo. È per questo che “A cuore aperto” diventa una sorta di “dichiarazione di guerra” a Roma e alla sua lingua fatta da un suo cittadino, da un suo figlio, che rifiuta questa sorta di mutazione genetica di cui è preda la sua Città. Roma, città multietnica sempre in bilico fra cinismo e generosità fra disincanto e commozione, ma non solo. Massimo Wertmuller intraprende un viaggio partendo dalle radici di una civiltà, con qualche dotta dissertazione, ma anche qualche inevitabile caduta, per arrivare a riflettere sui grandi temi della vita stessa. È un percorso intimo, a volte sfrontato, alla ricerca delle proprie origini accompagnato dalle musiche del Maestro Pino Cangialosi. La nostalgia per una Roma che non è più. Il coriaceo piacere di appartenere a questa città, alle sue esagerazioni, ai suoi odori, alle sue periferie, alla sua bellezza. Riconoscersi nell’amore per Roma che vive nelle parole di Pasolini. Un viaggio all’insegna del divertimento, ma anche della riflessione.

direzione artistica rassegna: Michele La Ginestra

Info e prenotazioni: c/o Teatro 7 tel. 06.442.36.382 www.teatro7.it – teatro@teatro7.it
TEATRO 7 A VILLA MASSIMO - Giardino Giuseppe De Meo - viale di Villa Massimo, 10

prezzo biglietto 18€



Ritorno al crimine

Si torna a viaggiare nel tempo con Massimiliano Bruno e la squadra consolidata di "Non ci resta che il crimine" a cui si aggiungono uno straordinario Gianfranco Gallo impeccabile nel ruolo de O' Rattuso  e a suo agio nella bellissima Napoli tra bar, mercati all'aperto e vicoli suggestivi, Giulia Bevilacqua, Loretta Goggi, Corinne Cléry, Nicola Pistoia, Ninetto Davoli, Marianna di Maso, Viviana Cangiano e tanti altri bravissimi attori partenopei.
Il crimine si sa, non va in vacanza e questo tributo alla trilogia di Zemeckis "Ritorno al futuro" è un ritorno nell'82, anno memorabile in cui vincemmo i Mondiali.
Pare lo intuisse il regista che avremmo vinto Euro2020 e ci piace ritrovare nel film alcuni dei grandi campioni da Cabrini a Conti che ci hanno fatto sognare.
Tra comicità e avventura, sul finale in un'ambientazione da Indiana Jones alla ricerca del tesoro perduto, "Ritorno al crimine" diverte ed entusiasma, in alcune scene addirittura convivono passato e presente ma ciò è funzionale, del resto il flashback ha un suo fine e motivo d'essere.
La rievocazione dell'82 lascia spazio al tempo presente, in cui la squadra si divide per poi ritrovarsi consolidandosi sul finale come vera e propria 'banda', più tecnologica di quella citata in questo e nel primo film attraverso in quale il regista diventa uno Zemeckis nostrano, sicuramente più spiritoso e comico.
Bella la sceneggiatura, stupenda la fotografia e la regia di Massimiliano Bruno che è il deus ex machina, anzi il Doc di Michael J Fox in persona.
Il film è in programmazione su Sky cinema, ve lo consiglio!

C'EST LA VIE - PRENDILA COME VIENE di Eric Toledano e Olivier Nakache

 Per rendere il matrimonio il giorno più importante della propria vita, bisogna affidarsi a un wedding planner impeccabile come Max, anche se il tuo team è lacunoso e imperfetto e forse proprio per questo, così umano e confortante. 

Il matrimonio di Pierre ed Elena dovrà svolgersi in un castello seicentesco appena fuori Parigi.

C'è carenza sia di energia elettrica che di camerieri, per cui ne viene assunto senza regolare contratto qualcuno che combinerà guai imperdonabili.

Però la supervisione di Max tiene in piedi una cerimonia piena di sorprese e imprevisti.

Il film si apre con un dialogo tra il wedding planner e una coppia di giovani sposi in un ufficio con vetrate trasparenti che mostrano la tour Eiffel e già l'emozione mi pervade.

Non starò a esaminare il montaggio del film, le imprecisioni o le pecche varie come mi capita di leggere in noiose recensioni, ma voglio raccontare ciò che questo film mi ha trasmesso.

Credo conti l'emozione quando si guarda un film che per un breve ma prezioso lasso di tempo, riesce a farci dimenticare la realtà per immergerci nelle storie di altri.

L'ambientazione nel castello seicentesco, mi ha fatto subito pensare a Versailles.

Il sacrificio da parte dei camerieri a indossare le parrucche puzzolenti e i costumi dell'epoca, mi ha divertito anche perché ai tempi di Maria Antonietta era diverso il rapporto con l'acqua rispetto a quello che abbiamo oggi e pensare di indossare parrucche e abiti senza lavare capelli e fare la doccia deve essere stato spiacevole sia per se stessi che per gli altri. Però questi camerieri francesi dei nostri tempi, trovano sgradevole la parrucca in testa e i costumi seicenteschi che accettano malvolentieri d'indossare perché imposto da Max.

I registi Toledano e Nakache, creano una commedia corale divertente e psicologica, dove i protagonisti assoluti sono i sentimenti, quelli manifesti e sanciti da un contratto come il matrimonio che si sta svolgendo oppure quelli clandestini o quelli che durano il tempo di una cerimonia.

Siamo nati per relazionarci e questo i registi lo rappresentano molto bene, mostrando nel loro film che la vita è un attimo che svanisce e di cui godere appieno con tutti i suoi imprevisti.

Consiglio il film su Prime Video 

Festival Internazionale Teatro Romano Volterra Edizione XIX 10 luglio/14 agosto 2021

                                          

Teatro Romano Volterra

Terme del Bagnone  Castelnuovo Val di Cecina

Teatro Laveria  Montecatini Val di Cecina


 

Teatro Romano Volterra

10 luglio 2021  ore 21:30

 

DYSKOLOS

produzione

Bottega del Pane

adattamento e regia

Cinzia Maccagnano

maschere

Giancarlo Santelli

musiche

Germano Mazzocchetti

costumi

Monica Mancini

illustrazione e grafica

Alessandro Giuliani

con

Raffaele Gangale, Dario Garofalo,

Cinzia Maccagnano Luna Marongiu,

Cristina Putignano

 

Teatro Romano Volterra

11 luglio 2021  ore 21:30

 

DANTE/ENEA L’ESULE

 

da

Dante, Virgilio, Caproni
produzione

Mda Produzioni Danza/La Rotta di Enea

drammaturgia

Sebastiano Tringali
regia e coreografia

Aurelio Gatti

musica

Marco Schiavoni

costumi

Marina Sciarelli Genovese

con

Valeria Busdraghi,

Elisa Carta Carosi e Lucia Cinquegrana

Arianna Di Palma e Matteo Gentiluomo

Claudia Morello e Sebastiano Tringali

 

Teatro Romano Volterra

13 luglio 2021  ore 21:30

 

TOTEM

di

Ferdinando Romano

produzione

Volterra Jazz

Ferdinando Romano  contrabbasso

Tommaso Iacoviello  tromba e flicorno

Simone Alessandrini  sax alto e soprano

Manuel Magrini   pianoforte

Giovanni Paolo Liguori   batteria

 

Teatro Romano Volterra

14 luglio 2021  ore 21:30

 

DREAMS

 

coreografie e interpreti

Margherita Dello Sbarba e Francesco D’Amelio

musica

Justyna Niznik

 

Teatro Romano Volterra

15 luglio 2021  ore 21:30

 

CI CHIAMAVAN MATTI. VOCI DI MUTO AMORE

 

di e con

Gianni Calastri

musica e sonorizzazione dal vivo

Andrea “Lupo” Lupi

scenografia 

Paolo e Alessandro Pineschi

foto di scena

Sabrina Marianelli

 Teatro Romano Volterra

16 luglio 2021  ore 21:30

 

CARMINA BURANA

 

Musica

Karl Orff

produzione

Art Dance Theatre

Coreografia

Tuccio Rigano

con

Annamaria Perilli e Sara D’Ambrosio

Armand Zazani e Francesco Zappalà

Filippo Sartorelli  e Arianna Marinelli

Lucrezia Anselmi e Giulia Orofino

Margherita Marcoccia

 

Teatro Romano Volterra

17 luglio 2021  ore 21:30

 

VERSUS DANTE

 

produzione

Xenia

regia

Paolo Pasquini

con

Agnese Ciaffei e Giacomo De Rose

Carlo Ricci e Carlotta Sfolgori

Teatro Romano Volterra

18 luglio 2021  ore 21:30

 

PIAZZOLLA 100

Celebrazione Centenario della nascita di Astor Piazzolla

The Volterra Project, Summer Guitar Institute

Giampaolo Bandini chitarra

Cesare Chiacchiaretta bandoneon

Teatro Romano Volterra

21 luglio 2021 ore 21:30

 

CAVALLERIA RUSTICANA IN CONCERTO… E NON SOLO

 

I parte
Intermezzo da Manon Lescaut di G. Puccini

Intermezzo da L’amico Fritz di P. Mascagni

Crisantemi di G. Puccini

II parte

Cavalleria Rusticana di P. Mascagni

In forma di concerto

produzione

Italian Opera Florence

Direttore

David Boldrini

Santuzza Lenny Lorenzani  Soprano

Turiddu Enrico Nenci  Tenore

Alfio Romano Martinuzzi  Baitono

Mamma Lucia Amanda Ferri  Mezzosoprano

Lola Chiara Manese  Mezzosoprano

Orchestra e coro

Italian Opera Florence

prime parti

Domenico Calia clarinetto/ Silvia Daddona e

Lisa Bini Flauto / Mario Dani primo oboe

 

Teatro Romano Volterra

22 luglio 2021  ore 21:30

 

LECTURA DANTIS

 

Evento

Presentazione disco Lectura Dantis

a cura

Simon Domenico  Migliorini e David Dainelli


Teatro Romano Volterra

23 luglio 2021  ore 21:30

 

TUTTA COLPA DI PLAUTO

 

da

Tito Maccio Plauto

produzione

Torino Spettacoli

drammaturgia

Girolamo Angione e Gian Mesturino

regia

Girolamo Angione

coreografie

Gianni Mancini

con

Elia Tedesco, Simone Moretto, Greta Malengo

Teatro Romano Volterra

24 luglio 2021  ore 21:30

 

LUPUS IN FABULA

 

da

Esopo e Fedro

produzione

TTR Il Teatro di Tato Russo

drammaturgia

Tato Russo

con

Antimo Casertano e Luisa Stagni

Teatro Romano Volterra

25 luglio 2021  ore 21:30

 

Ovidio Heroides vs Metamorphosys

 

da

Ovidio, Heroides

produzione

La Fabbrica dell’Attore - Teatro Vascello

con

Manuela Kustermann

Cinzia Merlin  pianoforte

 

Teatro Romano Volterra

27 luglio 2021  ore 21:30

 

MARLENE DIETRICH

    

di e con

Ksenija Prohaska

produzione

Caravan, Spalato e Florian Metateatro Centro di Produzione Teatrale

autori         

Ana Tonkovic Dolencic, Vlatko Broz, Ivan Leo Lemo 

piano e arrangiamenti

Fabio D'Onofrio

traduzione

Sandro Damiani

regia e set design

Ivan Leo Lemo

coreografia

Ivica Petric

costume

Vedrana Rapic Prga

Teatro Romano Volterra

28 luglio 2021  21:30

 

CORPI AL VENTO

Arianna, Fedra, Pasifae, le donne di Creta

di e con

Ilaria Gelmi e Antonella Ruggiero

produzione

Teatro EventoTerrammare Teatro

regia

Roberto Anglisani

coreografia 

Elisa Cuppini

Teatro Romano Volterra

30 luglio 2021  ore 21:30

 

ORFEO ED EURIDICE

 

libretto

Ranieri de’ Calzabigi

Musica

Christoph Willibald Gluck

produzione

FUORI OPERA

personaggi ed interpreti

Orfeo Julija Samsonova

Euridice Emanuela Scirea

Amore Hanna Blachuta

Ombra Fabio Midolo

pianoforte e direzione musicale

Andrea Deutsch Gottfried

messa in spazio

Fabio Midolo

scenografia e costumi

Chiara Spanò

Teatro Romano Volterra

1 agosto 2021  ore 21:30

 

CASINA O LE ALLEGRE COMARI DI PLAUTO

 

di

Tito Maccio Plauto

adattamento e regia

Carlo Emilio Lerici

produzione

Teatro Belli Roma - Antonio Salines

con

Mariano Rigillo, Anna Teresa Rossini, Fabrizio Bordignon, Valentina Martino Ghiglia, Susy Sergiacomo, Roberto Tesconi, Tonino Tosto

costumi

Annalisa di Piero

musiche

Francesco Verdinelli

Teatro Romano Volterra

2 agosto 2021  ore 21:30

 

POLLICINELLA

canti e suoni di un mito

 

Produzione

TTR  Il Teatro di Tato Russo e Fontana Medina

regia

Mario Brancaccio

con

Patrizia Spinosi, Mario Brancaccio, Virgilio Brancaccio, Simona Esposito

Teatro Romano Volterra

3 agosto 2021  ore 21:30

 

CLIZIA

di

Niccolò Machiavelli

produzione

Teatro Nove

regia

Luca Cortina

con

Andrea Agostini, Cristiano Dessì

Ivan Di Bello, Simona Generali

Francesco Grossi, Miranda Benedetti

Teatro Romano Volterra

05 agosto 2021  ore 21:30

 

Teatro Lavoria Montecatini Val di Cecina

08 agosto 2021  ore 21:30

BEFORE GETTIN’ OLD

 

presentazione nuovo CD e EP
con

Tiziano Barbafiera voce/pianoforte e tastiere

Leonardo Barbafiera sax tenore/sax soprano/flauto

Carlo Paoletti chitarre

Erica Ghignola basso

Emanuele Basta batteria

Paolo Rosi tromba

Manuel Signorini trombone

Lorenzo Bigazzi sax tenore/sax alto

Teatro Romano Volterra

06 agosto 2021   ore 21:30

 

PROCESSO A MEDEA

 

produzione

Teatro della Città

di e regia

Maria Letizia Compatangelo

con

Elena Bucci


Teatro Romano Volterra

07 agosto 2021  ore 21:30

 

CERIMONIA DI CONSEGNA PREMI OMBRA DELLA SERA

 

Giuria

Presidente Giovanni Antonucci

Alma Daddario, Maura Catalan, Anna Teresa Rossini, Lia Gay, Carmela Piccione, Elena D’Elia, Maria Letizia Compatangelo, Natalia Di Bartolo, Rainero Schembri, Vito Bruschini, Edoardo Siravo, Mariano Rigillo, Gianfranco Bartalotta, Simon Domenico Migliorini.

 

Premio “Tommaso - Fedra- Inghirami“  Ombra della Sera alla Carriera

PETER STEIN

 

Premio “Giovanni Villifranchi”  Ombra della Sera alla Drammaturgia

ALESSANDRO BENVENUTI

 

Premio “Giulio Piccini - Jarro”  Ombra della Sera a Giornalismo e Critica teatrale

NICOLA FANO

 

Premio “Ernestina Fenzi”  Ombra della Sera alla Danza

VLADIMIR DEREVIANKO

 

Premio “Franco Porretti”  Ombra della Sera al volterrano distintosi in Arti e Mestieri

LUCA MANNUCCI

 

Premio speciale Radiotelevisione Europee Associate Movimento Tutela Sociale

SALVO VITALE

 

conduzione

Marco Mauceri

musiche

David Dainelli

regia

Vito Bruschini


Teatro Romano Volterra

09 agosto 2021

 

L'ORA BUCA

Tratto dal romanzo L’ora buca di

Valerio Varesi

produzione

Compagnia Volpe

diretta  

Alessandro Mazzotta, Stefano Volpe, Luca Corneti
regia e sceneggiatura

Stefano Volpe

con

Alessia Cesaretti, Luca Corneti, Maurizio Corrado, Martina De March

Alessandro Mazzotta, Rosaria Valentina Sfragara, Stefano Volpe

direttore tecnico

Alessandro Mazzotta

direttore di scena

Luca Corneti

segretaria di edizione

Martina De March

aiuto regia

Lucio Gurioli

assistente alla regia

Luca Corneti

fotografia

Davide Azzalini

trattamenti sonori

Roberto Passuti

Teatro Romano Volterra

12-13 agosto 2021

 

MANDRAGOLA

Versione integrale e filologica

di

Niccolò Machiavelli

produzione

Festival Internazionale Teatro Romano

regia

Simon Domenico Migliorini

personaggi ed interpreti

Prologo Francesca Signorini

Callimaco Davide Raffaello Lauro

Siro Federica Lucia Gurrieri

Messer Nicia Simon Domenico Migliorini

Ligurio Riccardo Diana

Sostrata Francesca Signorini

Frate Timoteo Simone Ciampi

Una donna Ilenia Veronica Raimo

Lucrezia Federica Lucia Gurrieri

musiche

David Dainelli

scene

Patrizia Gronchi  e Sabina Guillet

costumi

Gabriella Panza

luci e audio

Paolo Morelli

Terme del Bagnone Castelnuovo Val di Cecina

14 agosto 2021

 

MEDEA SOLISTA

da

Euripide e Seneca

adattamento

Francesco Capponi

produzione

Associazione Culturale l’Esclusiva

regia

Cecilia Lorenzi

con

Paola Lorenzoni

improvvisazioni dai modi greci al jazz

Nicola Buffa

foto

Andrea De Ieso


PennadorodiTania CroceDesign byIole